Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις (GTC)

    Δημοσίευση: 29 Σεπτεμβρίου 2026 · Έκδοση: 29-09-2026

    1. Ο Πάροχος Υπηρεσιών

    Ο πάροχος υπηρεσιών Volteruno και ο συμβατικός εταίρος του Χρήστη: Vargyas András (ατομική επιχείρηση) · Αρ. μητρώου: 61535415 · ΑΦΜ: 91612232-1-43 · 1193 Βουδαπέστη, Derkovits Gyula utca 53., Ουγγαρία. Email: hello@volteruno.com. Το όνομα Volteruno υποδηλώνει μια υπηρεσία που λειτουργεί από τον Πάροχο Υπηρεσιών και όχι μια ξεχωριστή νομική οντότητα.

    2. Πεδίο εφαρμογής των Γενικών Όρων και Προϋποθέσεων

    Αυτοί οι όροι και προϋποθέσεις ισχύουν για τη χρήση του ιστότοπου, της εφαρμογής και των σχετικών υπηρεσιών της Volteruno. Η Υπηρεσία μπορεί να παρέχει σχεδιασμό θεμάτων με υποστήριξη AI, δημιουργία κειμένου και εικόνων, βοήθεια βελτιστοποίησης μηχανών αναζήτησης, προγραμματισμό και δημοσίευση σε συνδεδεμένο ιστότοπο. Εάν ο Χρήστης ενεργεί για λογαριασμό ενός οργανισμού, δηλώνει ότι είναι εξουσιοδοτημένος να τον εκπροσωπεί και να χορηγεί τις απαραίτητες άδειες ιστότοπου και δημοσίευσης. Στην περίπτωση καταναλωτή, υπερισχύουν οι υποχρεωτικοί κανόνες προστασίας του καταναλωτή.

    3. Εγγραφή και λογαριασμός

    • Ο Χρήστης πρέπει να παρέχει πραγματικά, ακριβή και ενημερωμένα δεδομένα.
    • Ο Χρήστης είναι υπεύθυνος για την εμπιστευτικότητα των δεδομένων σύνδεσής του και των οδηγιών που δίνονται μέσω του λογαριασμού του. αναφέρει αμέσως ύποπτη μη εξουσιοδοτημένη χρήση.
    • Ο Χρήστης μπορεί να παραχωρήσει πρόσβαση μόνο σε εξουσιοδοτημένο πρόσωπο.
    • Οι τροποποιημένοι όροι μπορούν να ισχύουν για προηγούμενες συμβάσεις μόνο σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία και τους δημοσιευμένους όρους. Οι προηγούμενες εκδόσεις διατηρούνται από τον πάροχο υπηρεσιών.

    4. Λειτουργία της Υπηρεσίας

    • Το Volteruno χρησιμοποιεί αυτοματοποιημένα συστήματα και τεχνητή νοημοσύνη. Το αποτέλεσμα μπορεί να είναι ανακριβές, ελλιπές, ξεπερασμένο, συγκεχυμένο ή παρόμοιο με άλλο περιεχόμενο.
    • Ο πάροχος υπηρεσιών εκτελεί τους ελέγχους ποιότητας, ασφάλειας και δημοσίευσης με εύλογη προσοχή, αλλά αυτοί δεν εξαλείφουν πλήρως τον κίνδυνο ελαττωματικού περιεχομένου ή ανεπιτυχούς δημοσίευσης.
    • Η λειτουργία ενδέχεται να καθυστερήσει ή να διακοπεί λόγω συντήρησης, σφάλματος συστήματος, εξωτερικής υπηρεσίας, φραγμού σύνδεσης ή πληρωμής ή ασφάλειας ή ελέγχου περιεχομένου.
    • Ο Πάροχος Υπηρεσιών μπορεί να σταματήσει, να διαθέσει για διόρθωση, να αναπρογραμματίσει ή να παρακρατήσει περιεχόμενο που υπάρχει υπόνοια ότι είναι παράνομο, επικίνδυνο, ελαττωματικό ή ακατάλληλο.

    5. Χειροκίνητη χρήση

    Εάν ο Χρήστης ξεκινήσει, επεξεργαστεί, εγκρίνει ή δημοσιεύσει ένα άρθρο με μη αυτόματο τρόπο, είναι υποχρεωμένος να ελέγξει το περιεχόμενο και τις ρυθμίσεις με εύλογο τρόπο πριν το κάνει. Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για τις πληροφορίες και τις οδηγίες που εισάγονται ή τροποποιούνται χειροκίνητα.

    6. Αυτόματος πιλότος

    • Ενεργοποιώντας τον Αυτόματο πιλότο, ο Χρήστης εξουσιοδοτεί εκ των προτέρων τον Πάροχο Υπηρεσιών να δημιουργεί, να προγραμματίζει και να δημοσιεύει αυτόματα θέματα, κείμενα, εικόνες και άρθρα στον επιλεγμένο ιστότοπο, σύμφωνα με τις καθορισμένες ή αποδεκτές ρυθμίσεις και να ενημερώνει το υπάρχον περιεχόμενο σε περίπτωση ξεχωριστά εξουσιοδοτημένης λειτουργίας.
    • Οι ρυθμίσεις μπορεί να περιλαμβάνουν ιστότοπο, γλώσσα, χώρα-στόχο, αριθμό άρθρου, ημέρες, χρονικό παράθυρο, θέματα, λέξεις-κλειδιά, χρήση τόνου και εικόνας.
    • Η ενεργοποίηση δεν σημαίνει ούτε αποδεικνύει ότι ο Χρήστης έχει προσωπικά διαβάσει, ελέγξει ή εγκρίνει ξεχωριστά κάθε άρθρο. Η αυτόματη λειτουργία δεν απαιτεί μη αυτόματη έγκριση ανά άρθρο.
    • Ο χρήστης μπορεί να απενεργοποιήσει ή να τροποποιήσει τον Αυτόματο πιλότο. Η επεξεργασία που ξεκίνησε πριν από την απενεργοποίηση μπορεί να ολοκληρωθεί για τεχνικούς λόγους. ο Πάροχος Υπηρεσιών επιβάλλει την απόφαση εντός εύλογου χρονικού διαστήματος.
    • Μη παρεμβατική λειτουργία σημαίνει ότι συνήθως δεν απαιτείται λειτουργία δημοσίευσης ανά άρθρο. Αυτό δεν σημαίνει ότι το σύστημα δεν μπορεί ποτέ να σταματήσει, να αναφέρει σφάλμα ή να ζητήσει την απαραίτητη ενέργεια.

    7. Υποχρεώσεις του Χρήστη

    • Μπορείτε να συνδεθείτε μόνο σε έναν ιστότοπο στον οποίο έχετε την κατάλληλη εξουσιοδότηση.
    • Πρέπει να παρέχετε ακριβείς και τρέχουσες πληροφορίες επιχείρησης, επωνυμίας, προϊόντων και υπηρεσιών.
    • Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε νομικά θέματα, λέξεις-κλειδιά, πόρους, εικόνες και οδηγίες και πρέπει να ακολουθείτε τους κανόνες που αφορούν την επιχείρησή σας, τον κλάδο και το κοινό-στόχο σας.
    • Πρέπει να συνεργαστείτε για την επίλυση τυχόν υποδεικνυόμενων σφαλμάτων σύνδεσης, πληρωμής, ασφάλειας ή περιεχομένου και πρέπει να απενεργοποιήσετε ή να τροποποιήσετε τον Αυτόματο πιλότο εάν δεν θέλετε πλέον αυτόματη δημοσίευση.
    • Απαγορεύεται η δημιουργία παράνομου, παραπλανητικού, μεροληπτικού, επιβλαβούς ή άλλου περιεχομένου που παραβιάζει τα δικαιώματά σας, καθώς και η παράκαμψη των περιορισμών ασφάλειας ή εξουσιοδότησης.

    8. Προέλευση και ευθύνη περιεχομένου

    • Ο Χρήστης είναι υπεύθυνος για το κείμενο, τα δεδομένα, τις οδηγίες, τις λέξεις-κλειδιά, τις εικόνες και τις πληροφορίες προϊόντων που παρέχονται από αυτόν, καθώς και για το δικαίωμα χρήσης τους.
    • Το κείμενο, οι εικόνες, τα δεδομένα ή τα μεταδεδομένα που δημιουργούνται με τεχνητή νοημοσύνη μπορεί να είναι λανθασμένα, ανακριβή, ελλιπή, παρωχημένα ή μη μοναδικά. Ο Πάροχος Υπηρεσιών δεν εγγυάται την πλήρη τεκμηριωμένη, επαγγελματική ή νομική συμμόρφωσή του.
    • Ο Χρήστης είναι υπεύθυνος για τις οδηγίες τροποποίησης και νέας δημοσίευσης που γίνονται από αυτόν ή τον εκπρόσωπό του. Σε περίπτωση συνεισφοράς, η ευθύνη πρέπει να στοιχειοθετείται σύμφωνα με την πραγματική εισφορά και την ισχύουσα νομοθεσία.
    • Το Volteruno δεν υποκαθιστά νομικές, υγειονομικές, οικονομικές, φορολογικές, επενδυτικές, ασφάλεια ή άλλες ρυθμιζόμενες επαγγελματικές συμβουλές.

    9. Σήμανση AI και συμμόρφωση

    Ο Χρήστης είναι υπεύθυνος για τη συμμόρφωση με τους κανόνες που ισχύουν για τον δικό του ιστότοπο, την επιχείρηση, τη βιομηχανία, το περιεχόμενο και το κοινό-στόχο του. Εάν ένας κανόνας απαιτεί τη σήμανση περιεχομένου που δημιουργήθηκε ή τροποποιήθηκε με τεχνητή νοημοσύνη, ο Χρήστης είναι υποχρεωμένος να εφαρμόσει τη σήμανση που απαιτείται για τη δική του δημοσίευση, εάν η υποχρέωση βαρύνει τον ίδιο. Αυτό δεν μεταβιβάζει τις μη μεταβιβάσιμες υποχρεώσεις του ίδιου του Παρόχου Υπηρεσιών βάσει του νόμου.

    10. Πνευματική Ιδιοκτησία

    • Ο Χρήστης διατηρεί τα δικαιώματά του για το πρωτότυπο υλικό που ανεβάζει και παραχωρεί το περιορισμένο δικαίωμα χρήσης που είναι απαραίτητο για την εκτέλεση βάσει της σύμβασης.
    • Ο πάροχος υπηρεσιών δεν διεκδικεί αποκλειστική αξίωση πνευματικών δικαιωμάτων για το περιεχόμενο που δημιουργήθηκε για τον Χρήστη. Αυτό δεν επηρεάζει το δικό της λογισμικό, συστήματα, εμπορικά σήματα, πρότυπα και μεθόδους.
    • Ο Πάροχος Υπηρεσιών δεν εγγυάται ότι το υλικό που δημιουργείται με τεχνητή νοημοσύνη προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα σε όλες τις χώρες, μπορεί να χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά ή είναι απαλλαγμένο από αξιώσεις τρίτων.

    11. Εξωτερικές υπηρεσίες

    Ο Χρήστης εξουσιοδοτεί τον Πάροχο Υπηρεσιών να εκτελέσει τις ενέργειες που απαιτούνται για τις επιλεγμένες λειτουργίες στον συνδεδεμένο ιστότοπο και είναι υπεύθυνος για τα απαραίτητα δικαιώματα διαχείρισης και δημοσίευσης. Ο Πάροχος Υπηρεσιών είναι υπεύθυνος μόνο για λάθη, παραλείψεις, αλλαγές κανόνων ή ανάκληση πρόσβασης εξωτερικού παρόχου υπηρεσιών στο βαθμό που προκλήθηκε από τον Πάροχο Υπηρεσιών και η ευθύνη δεν μπορεί να περιοριστεί νομικά.

    12. Τέλη, συνδρομές και όρια

    • Η Υπηρεσία μπορεί να περιλαμβάνει δωρεάν, δοκιμαστικά, μηνιαία, ετήσια ή εφάπαξ πληρωμένα στοιχεία. Η τιμή, το περιεχόμενο, το πλαίσιο και η περίοδος τιμολόγησης καθορίζονται σύμφωνα με τις συνθήκες που παρουσιάζονται κατά τη στιγμή της παραγγελίας.
    • Η επαναλαμβανόμενη συνδρομή μπορεί να ανανεωθεί αυτόματα μέχρι να την ακυρώσει ο Χρήστης.
    • Η ακύρωση δεν μειώνει αναδρομικά το ποσό της ήδη καταβληθείσας περιόδου. Η μείωση του πακέτου μπορεί να εφαρμοστεί από την επόμενη περίοδο σχεδίου το νωρίτερο.

    13. Εγγύηση αύξησης της κυκλοφορίας τριάντα ημερών

    • Εάν η προσφορά που παρουσιάζεται κατά τη στιγμή της παραγγελίας περιλαμβάνει εγγύηση αύξησης επισκεψιμότητας τριάντα ημερών, ο Χρήστης μπορεί να ζητήσει πλήρη επιστροφή χρημάτων εάν η επαληθεύσιμη οργανική επισκεψιμότητα του ιστότοπου δεν έχει αυξηθεί κατά τη διάρκεια της περιόδου μέτρησης που καθορίζεται στην προσφορά.
    • Η επαληθεύσιμη πηγή δεδομένων κίνησης που καθορίζεται στην προσφορά μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μέτρηση. ο Χρήστης υποχρεούται να διατηρεί την απαραίτητη πρόσβαση.
    • Η αίτηση μπορεί να υποβληθεί εντός της προθεσμίας και με τον τρόπο που αναφέρεται στην προσφορά. Η εγγύηση μπορεί να περιορίζεται στην πρώτη επιλέξιμη συνδρομή και μία επιστροφή χρημάτων ανά Χρήστη, εάν αυτό έχει γνωστοποιηθεί πριν από την αγορά.
    • Η εγγύηση δεν μπορεί να εφαρμοστεί εάν η μέτρηση δεν είναι δυνατή για λόγους που προέκυψαν προς το συμφέρον του Χρήστη, ο ιστότοπος δεν ήταν διαθέσιμος, η απαραίτητη σύνδεση τερματίστηκε ή ο Χρήστης εμπόδισε σημαντικά τη λειτουργία.
    • Η εθελοντική εγγύηση δεν περιορίζει την υποχρεωτική ακύρωση, την εγγύηση ή άλλα ένδικα μέσα.

    14. Αποτελέσματα και Εγγυήσεις

    Ο πάροχος υπηρεσιών δεν ελέγχει μηχανές αναζήτησης, συστήματα συστάσεων AI, πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης ή εξωτερικούς ιστότοπους. Πέρα από την εγγύηση επιστροφής χρημάτων τριάντα ημερών, δεν εγγυάται καμία συγκεκριμένη θέση στη μηχανή αναζήτησης, ευρετηρίαση, αύξηση επισκεψιμότητας, προτάσεις τεχνητής νοημοσύνης, δυνητικούς πελάτες, πωλήσεις, έσοδα ή επιστροφές. Δεν εγγυάται την αδιάλειπτη ή χωρίς σφάλματα λειτουργία, αλλά χρησιμοποιεί εύλογα μέτρα διόρθωσης σφαλμάτων και ασφάλειας.

    15. Περιορισμός ευθύνης

    • Στο βαθμό που επιτρέπεται από την υποχρεωτική νομοθεσία, ο Πάροχος Υπηρεσιών δεν ευθύνεται έναντι των μη καταναλωτών για διαφυγόντα κέρδη, χαμένες αποταμιεύσεις, απώλεια επιχειρηματικών ευκαιριών, απώλεια φήμης ή άλλες έμμεσες, επακόλουθες ζημίες.
    • Η συνολική συμβατική ευθύνη του Παρόχου Υπηρεσιών που προκύπτει από ένα γεγονός ή μια σειρά συνδεδεμένων γεγονότων που προκύπτουν σε οποιαδήποτε δωδεκάμηνη περίοδο δεν υπερβαίνει: σε περίπτωση μηνιαίας συνδρομής, την καθαρή αμοιβή που πράγματι καταβλήθηκε τους δώδεκα μήνες πριν από το γεγονός. για μικρότερη συνδρομή, η καθαρή αμοιβή που καταβάλλεται μέχρι τότε. για ετήσια συνδρομή, την καθαρή αμοιβή για το αντίστοιχο έτος· για εφάπαξ υπηρεσία, η καθαρή αμοιβή του· δωρεάν ή 0 EUR κατά τη διάρκεια μιας δοκιμαστικής περιόδου.
    • Το ανώτατο όριο είναι συγκεντρωτικό, δεν ανανεώνεται ανά αξίωση ή ζημία.
    • Ο περιορισμός δεν μπορεί να εφαρμοστεί εάν απαγορεύεται από αναγκαστική νομοθεσία, ιδίως για σκόπιμη ζημιά, δόλια εξαπάτηση, παραβίαση σύμβασης που βλάπτει τη ζωή, τη σωματική ακεραιότητα ή την υγεία, ή μη αποκλειστική προστασία δεδομένων, ευθύνη προστασίας προϊόντος ή καταναλωτή. Ένα υποχρεωτικό δικαίωμα δεν μπορεί να αφαιρεθεί από τον καταναλωτή.

    16. Αποζημίωση

    • Ένας Χρήστης μη καταναλωτής υποχρεούται να αποζημιώσει τον Πάροχο Υπηρεσιών για εύλογα δικαιολογημένες ζημιές και κόστη, εάν η αξίωση τρίτου προκύπτει απευθείας από το παράνομο ή μη εξουσιοδοτημένο περιεχόμενο του Χρήστη, από οδηγίες μη εξουσιοδοτημένης δημοσίευσης, παραβίαση άλλων δικαιωμάτων ή ουσιώδη παραβίαση της σύμβασης.
    • Η αποζημίωση δεν καλύπτει το μέρος που προκαλείται από αθέτηση σύμβασης από τον ίδιο τον Πάροχο Υπηρεσιών, παράνομη συμπεριφορά, μη εξουσιοδοτημένη τροποποίηση ή καταλογιζόμενο σφάλμα.
    • Ο Πάροχος Υπηρεσιών παρέχει ειδοποίηση και συνεργασία εντός εύλογου χρονικού διαστήματος και δεν συνάπτει συμφωνία επιβαρυντική για τον Χρήστη χωρίς την εύλογη συγκατάθεση του Χρήστη.

    17. Αναστολή και Λήξη

    Ο Πάροχος Υπηρεσιών μπορεί να αναστείλει την Υπηρεσία στον απαραίτητο και αναλογικό βαθμό σε περίπτωση παραβίασης του νόμου, απειλής ασφάλειας, εμποδίου πληρωμής, προβλήματος δικαιωμάτων ή σοβαρής παραβίασης της σύμβασης. Ο Χρήστης μπορεί να ακυρώσει τη συνδρομή του. ο διακανονισμός διέπεται από τους όρους και τις προϋποθέσεις που αναφέρονται κατά τη στιγμή της παραγγελίας και τα υποχρεωτικά δικαιώματα.

    18. Τροποποιήσεις

    Ο Πάροχος Υπηρεσιών μπορεί να τροποποιήσει τους όρους λόγω νομοθετικών αλλαγών, ασφάλειας, υπηρεσιών ή λειτουργικών αλλαγών. Παρέχει έγκαιρες πληροφορίες για σημαντικές, δυσμενείς αλλαγές. εάν είναι απαραίτητο, ζητήστε νέα αποδοχή. Η ακρόαση ή περαιτέρω χρήση θεωρείται αποδοχή μόνο εάν αυτό επιτρέπεται από το νόμο και η υπάρχουσα σύμβαση και έχουν παρασχεθεί σαφείς πληροφορίες.

    19. Ισχύον Δίκαιο και ένδικα μέσα

    Οι Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις διέπονται από το ουγγρικό δίκαιο, αλλά αυτό δεν στερεί από τον καταναλωτή την υποχρεωτική προστασία του κράτους της συνήθους διαμονής του. Τα μέρη θα επιχειρήσουν πρώτα μια ειρηνική διευθέτηση. Ο καταναλωτής μπορεί να απευθυνθεί στο αρμόδιο όργανο συμβιβασμού, στην αρχή προστασίας των καταναλωτών ή στο δικαστήριο.